recevoir une avoinée [v]

Un ch’ti canon, le Glaude ? 😉

Je ne connaissais pas cette expression que tu donnes.
D’après cette page , qui suggère une "étymologie" amusante, elle semble venir de l’Anjou.

Et Marc Lavoine, tu l’as déjà reçu également?
Note: j’espère pour toi que tu as gagné ton procès contre l’avoinée, si elle t’a foutu un coup...

Je me demande si c’ est leur consommation régulière de flocons d’ avoine, sous forme de porridge ou autre, qui fait trembler d’ effroi les Quakers. D’ où la marque...Car se mettre à trembler par la seule opération du Saint Esprit me semble un peu excessif comme réaction !
A l’ attention de Tyto Alba : j’ ai de la cassonnade à la maison. Ainsi que de la vergeoise. Brunes et blondes... D’ ailleurs, même si ce n’ est pas moi qui le mange, je n’ achète jamais de sucre raffiné (blanc).

et nous fêtons aujourd’hui le non-anniversaire de Syanne. Hier elle jetait sa gourme, aujourd’hui elle reçoit une avoinée : le châtiment de God ne se fait jamais attendre.

Je ne doute pas de ta cassonade mais as-tu celle de cette page. Ma préférée sur le fromage blanc, les crèpes, dans la recette des fines galettes. 😄
Non, non, ce n’est pas une avoinée que je t’envoie. Entre fans de chouettes, ça ne se fait pas.

J’ai découvert cette expression dans le vocabulaire d’un très estimé de mes anciens directeurs. Je trouvais qu’il y avait contradiction entre les effets de cette avoinée-là et le délice que l’avoine semble constituer pour les chevaux. J’ai constaté sans avoir à en souffrir moi-même ; j’ai admis et, grâce à God, j’ai enfin compris. "Expressio, le site de la parole révélée", crie aux quatre coins de l’horizon le muezzin en haut du Phare. Et c’est bien vrai, ça.

N’avait qu’à pas la jeter n’importe où ...

Je connais (bien, même)... mais ne puis en acheter ici. "Quand on n’ a pas ce que l’ on aime, il faut aimer ce que l’ on a !" (La Grand’ Duchesse de Gerolstein, Offenbach dixit...). Pas de problème, je ne prends pas ta remarque pour une avoinée. L’ avoinée serait plutôt pour les commerçants du coin, mais je ne sais si la clientèle serait suffisamment nombreuse. Je ne trouve déjà pas de la cassonnade partout (et de la vergeoise, encore moins...)

Marc ? je m’en bat l’avoine ! J’en ai marre de voir sa bine......quant à la Voynet, en vert et contre tous je ne me sens pas de lui faire un procès; quand on était jeunes on passait nos vacances ensemble dans les colos.......

on ne peut lui mettre un "s" que pour désigner l’avoine "quand elle est encore sur terre" (Dict de la Langue Française). Autrement : gare à l’avoinée !
Le glissement du sens d’avoiner :"Exciter, donner du courage au moyen d’une récompense" à celui de "donner des coups de fouets pour faire avancer" illustre bien les deux méthodes pédagogiques de la carotte et du bâton.
Méthodes d’autrefois, unanimement condamnées aujourd’hui par tous les experts : donner des bonbons aux enfants les prédispose à la carie et à l’obésité. Les fesser est une violation de leur intégrité et une humiliation perverse. Et leur promettre l’un ou l’autre sans leur donner, ne peut qu’en faire des frustrés.
Sans doute faudrait-il pour nos chers enfants, plus d’ogres et moins d’experts ? 😐

En Provençal, l’avoine de curé donc le poivre, se traduit par "civade de capellan".....

le chien avoine et la caravane basse. Proverbe Sélénite.

Peut-être ; pourrais -tu citer tes sources , merci ..............et cela doit s’ écrire " civado de capelan "

Oh oui oh oui oh oui ! Marre des châteaux à princesses roses ! tous les contes de tous les horizons se recoupent dans la symbolique de l’ogre. Mais il est aujourd’hui interdit d’interdire de dépasser les limites des bornes, et donc foin des repères. Enfin, dans le pré carré familial, certaines pratiques ont la vie dure et je connais de petites fesses surmontées d’une tête extrêmement bien faite auxquelles il suffit de rappeler les avoinées pailleuses passées...

Autant pour moi c’est bien civado.......quant à mes sources, elles sont simples, je suis né au bord de la grande bleue et bien que ne parlant pas couramment le provençal j’ai quelques notions.....

Bien que née près de chez toi je ne connaissais pas du tout cette expression ; c ’est donc de la transmission orale et c’ est très intéressant 🙂

Par réflexe conditionné, j’ai cherché "chien avoine".
Et voici ce que j’ai trouvé : sous l’ancien régime, les chiens d’avoine étaient une espèce d’impôt (une de plus) Voir cette page
Ah, ça ira, ça ira ...

c’est en cela qu’Expressio est génial, on se cultive en s’amusant.......
Adessias pitchounette.......

« Rudes sont le ciel et la terre qui traitent en chiens de paille la multitude d’êtres. Rude est le sage qui traite le peuple en chien de paille. » Lao-tseu, verset V du Dao De Jing